瑞士

ISR(带参考号的入账付款单)

ISR 是瑞士使用的付款单。你可以直接从 Odoo 打印。在客户发票上有一个名为 打印 ISR 的新按钮。

../../../_images/switzerland00.png

Tip

只有当发票上定义了银行账户时,才会显示 打印 ISR 按钮。你可以使用 CH6309000000250097798 作为银行账号,使用 010391391 作为 CHF ISR 参考号。

../../../_images/switzerland01.png

随后会打开一个包含 ISR 的 pdf 文件。

../../../_images/switzerland02.png

ISR 有两种版式:一种包含银行信息,另一种不包含。要选择使用哪一种,可以通过在 ISR 上打印银行信息的选项来决定。要启用该选项,请转到 会计 ‣ 配置 ‣ 设置 ‣ 客户发票,并启用 在 ISR 上打印银行信息:

../../../_images/switzerland03.png

发票上的 ISR 参考号

为便于对账,你可以在发票上将 ISR 参考号添加为 付款参考。

为此,你需要配置你通常用于开具发票的日记账。转到 会计 ‣ 配置 ‣ 日记账,打开你要修改的日记账(默认情况下,该日记账名为 客户发票),点击 编辑,然后打开 高级设置 标签页。在 通信标准 字段中,选择 瑞士,然后点击 保存。

配置您的日记账,以便在Odoo中开票中将ISR显示为付款参考

货币汇率实时更新

你可以根据瑞士联邦税务局的汇率数据自动更新货币汇率。为此,请转到 会计 ‣ 设置,启用多币种设置,然后选择你要使用的服务。

../../../_images/switzerland04.png

2018 年 1 月增值税更新

从 2018 年 1 月 1 日起,瑞士将适用新的下调增值税税率。标准税率 8.0% 将调整为 7.7%,酒店业的特定税率将从 3.8% 调整为 3.7%。

如何在Odoo企业版(Odoo线上版或企业自主托管)中更新税项?

如果你使用的是 V11.1 版本,所有工作都已完成,你无需做任何操作。

如果你是从更早的版本开始使用的,则首先需要更新 “Switzerland - Accounting Reports” 模块。为此,请进入 应用 ‣ 移除 “应用” 筛选器 ‣ 搜索 “Switzerland - Accounting Reports” ‣ 打开该模块 ‣ 点击 “升级”。

../../../_images/switzerland05.png

完成以上操作后,你就可以着手为更新后的税率创建新的税。

Tip

不要删除或修改现有的税 (8.0% 和 3.8%)。你应当保留它们,因为在短期内你可能需要同时使用这两个税率。只需记得在录入完 2017 年的所有交易后将它们归档即可。

此类税的创建应按以下方式进行:

  • 采购税:复制原始税,更改其名称、发票上的标签、税率和税组(仅从 v10 起生效)

  • 销售税:复制原始税,更改其名称、发票上的标签、税率和税组(仅从 v10 起生效)。由于增值税报表现在会显示旧税率和新税率的明细,你还应相应设置标签,具体如下

    • 对于 7.7% 的税:Switzerland VAT Form: grid 302 base、Switzerland VAT Form: grid 302 tax

    • 对于 3.7% 的税:Switzerland VAT Form: grid 342 base、Switzerland VAT Form: grid 342 tax

下面以示例形式列出 Odoo 默认包含的所有税的正确配置

税名称

税率

发票上的标签

税组(从 V10 起生效)

税范围

标签

TVA 7.7% sur achat B&S (TN)

7.7%

7.7% achat

TVA 7.7%

采购管理

Switzerland VAT Form: grid 400

TVA 7.7% sur achat B&S (Incl. TN)

7.7%

7.7% achat Incl.

TVA 7.7%

采购管理

Switzerland VAT Form: grid 400

TVA 7.7% sur invest. et autres ch. (TN)

7.7%

7.7% invest.

TVA 7.7%

采购管理

Switzerland VAT Form: grid 405

TVA 7.7% sur invest. et autres ch. (Incl. TN)

7.7%

7.7% invest. Incl.

TVA 7.7%

采购管理

Switzerland VAT Form: grid 405

TVA 3.7% sur achat B&S (TS)

3.7%

3.7% achat

TVA 3.7%

采购管理

Switzerland VAT Form: grid 400

TVA 3.7% sur achat B&S (Incl. TS)

3.7%

3.7% achat Incl.

TVA 3.7%

采购管理

Switzerland VAT Form: grid 400

TVA 3.7% sur invest. et autres ch. (TS)

3.7%

3.7% invest

TVA 3.7%

采购管理

Switzerland VAT Form: grid 405

TVA 3.7% sur invest. et autres ch. (Incl. TS)

3.7%

3.7% invest Incl.

TVA 3.7%

采购管理

Switzerland VAT Form: grid 405

TVA due a 7.7% (TN)

7.7%

7.7%

TVA 7.7%

销售管理

Switzerland VAT Form: grid 302 base, Switzerland VAT Form: grid 302 tax

TVA due à 7.7% (Incl. TN)

7.7%

7.7% Incl.

TVA 7.7%

销售管理

Switzerland VAT Form: grid 302 base, Switzerland VAT Form: grid 302 tax

TVA due à 3.7% (TS)

3.7%

3.7%

TVA 3.7%

销售管理

Switzerland VAT Form: grid 342 base, Switzerland VAT Form: grid 342 tax

TVA due a 3.7% (Incl. TS)

3.7%

3.7% Incl.

TVA 3.7%

销售管理

Switzerland VAT Form: grid 342 base, Switzerland VAT Form: grid 342 tax

如果你有任何疑问或建议,请通过 odoo.com/help 联系我们的支持团队。

Tip

别忘了更新你的财务位置。如果你使用的是 11.1(或更高)版本,则无需做任何操作。否则,你还需要相应地更新财务位置。