通用销售条款

下载 PDF

Note

最后修订日期：2023 年 9 月 12 日。

本通用销售条款适用于 Odoo S.A. 及其关联公司（合称“Odoo S.A.”）向客户销售产品和服务的行为。对于 Odoo S.A. 提供的服务，可能适用附加条款（例如企业版订阅协议）。若该等附加条款与本通用销售条款不一致，则以附加条款为准。

在向 Odoo S.A. 下单之前，请仔细阅读本条款。客户接受 Odoo S.A. 的订单，即表示其接受本条款。

客户明确放弃其自身的标准条款和条件，即使这些条款是在本销售标准条款之后拟定的。任何减损须事先以书面形式明确约定方为有效。

我们的发票应在 21 个工作日内付款，除非发票或订单上注明了其他付款期限。若未在到期日付款，Odoo S.A. 保留要求支付相当于未付金额 15% 的固定利息的权利。若逾期付款，Odoo S.A. 有权在未事先通知的情况下暂停提供任何服务。

若某笔付款在付款到期日之后超过六十（60）天仍未支付，Odoo S.A. 保留聘请债务催收公司提供服务之权利。所有法律费用应由客户承担。

某些国家会依据其国内法律对发票金额征收预提税。任何预提税均由客户向税务机关缴纳。Odoo S.A. 在任何情况下均不承担与某国法律相关的费用。因此，发票金额应全额支付给 Odoo S.A.，且不包含与客户所在国家法律相关的任何费用。

对于业务遍及全球的客户，适用价格始终以价格表最高的客户所在地为准，除非在购买时另有书面约定。

月度订阅仅适用于托管在云平台（Odoo SaaS 和 Odoo SH）的情形。月度订阅只能通过信用卡或受支持的等效自动扣款方式付款。Odoo S.A. 保留拒绝任何不符合上述条件的月度订阅的权利。

Odoo S.A. 承诺尽最大努力按照约定时间及时提供服务。但其任何义务均不得视为结果性义务。在任何情况下，客户均不得要求 Odoo S.A. 在最终消费者对客户提起的任何损害赔偿索赔中作为第三方出庭。

为使任何索赔可被受理，必须在货物交付或服务提供后 8 天内，以挂号信寄至其注册办公地址的方式通知 Odoo S.A.。

在法律允许的最大范围内，每一方连同其关联方因本条款产生或与之相关的责任总额，不超过客户在本条款项下于引起该等索赔的事件发生之日前 12 个月内所支付总金额的 50%。多项索赔不得扩大此限制。

Odoo S.A. 保留随时修改本条款且无需事先通知的权利。客户应受其接受本条款时生效的条款约束。

我们所有的合同关系均仅受比利时法律管辖。此外，可能产生的任何争议均仅由尼韦勒区（比利时）的法院专属管辖。